전시개요

2014 청주미술창작스튜디오는 국제교류 프로그램의 일환으로 중국작가들과 함께 상호 문화 조우와 협력을 통하는 「촉-마주보기」전을 개최하였습니다. 청주미술창작스튜디오는 국내외 현대미술의 실험적 확장의 가능성을 열어 놓는 공간으로써 세계 각국의 작가들이 함께 모여 구체적인 프로젝트를 중심으로 그것을 실혐시킬 수 있는 가능성을 제공하는 시립스튜디오로써 중부지역의 새로운 시각예술을 선도하고자 합니다. 이번 전시는 통합 청주시를 이룬 으뜸청주로써 중국 북경에서 활동하는 작가들과 함께 국제미술의 동향과 다양한 컨텐츠를 지역 예술가를 비롯하여 입주작가들에게 제공하며,작업역량을 확대시키는 중요한 계기가 마련되는 전시로서 그 의미가 크다고 봅니다. 중국은 현재 무한한 잠재력과 욕망이 움직이는 국가입니다. 이번 전시에서 「촉」이라는 주제로 양국의 작가들의 서로의 작품세계를 조우함으로써 새로운 욕망을 창조하는 중요한 작용으로 촉을 강조하지 않을 수 없습니다. 또한 새로운 예술을 창조하는 것이 단순히 새로운 사물을 만들어내는 것을 넘어, 결국 새로운 삶의 방식과 의미를 창조해내는 일이라는 사실을 이번 전시 속에서 발견할 수 있을 것입니다. 이번 전시를 통해 지금의 중국 현대미술이 다루고 있는 복잡성, 개인성, 분위기, 내용등의 다양한 문제들을 거쳐 새로운 시도에 대한 에너지와 다양성을 재조명해 보는 전시로 양국 작가들의 교류와 입주가 더욱더 활발히 이뤄지길 기대해 봅니다. ■ 청주미술창작스튜디오

ArtIst

Korea
이경화 Lee Kyoung Hwa
박영학 Park Young Hak
김준기 Kim Jun Ki
강기훈 Kang Ki Hun
최현석 Choi Hyun Seok

China
류소뢰 Liu Shao Lei
리 군 Li Jun
왕세룡 Wang Shi Rong
도소휘 Tu Shao Hui
필홍량 Bi Hong Liang